bird plague

WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
plague n	(disease, pestilence)	peste, pestilenza, piaga nf
		epidemia nf
	The town was cordoned off due to an outbreak of plague.
	La città è stata isolata a causa di un'epidemia di peste.
plague n	(infestation of insects or rats)	invasione nf
		infestazione nf
	The citizens of Hamlin called on the services of the Pied Piper because of a plague of rats.
	I cittadini di Hamlin sono ricorsi all'aiuto del Pifferaio magico dopo essere stati infestati dai ratti.
plague n	figurative (epidemic) (figurato)	piaga nf
	(figurato)	flagello nm
	Many people thought swine flu would be a modern plague.
	Molte persone pensavano che l'influenza suina sarebbe diventata un flagello del mondo d'oggi.
plague of [sth] n	figurative ([sth] bad and persistent)	serie, ondata nf
	Anna has suffered a plague of misfortunes.
	Anna è stata vittima di una serie di disgrazie.
plague [sb/sth]⇒ vtr	figurative, often passive (afflict) (figurato)	flagellare⇒ vtr
	That country has been plagued by misfortune.
	Quel paese è stato flagellato dalla malasorte.
plague [sb]⇒ vtr	figurative (bother persistently)	affliggere⇒, assillare⇒, infastidire⇒ vtr
	The new trainee is always plaguing the boss with questions.
	Il nuovo tirocinante assilla continuamente il capo con delle domande.

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
avian influenza n	(disease: chickens, wild birds)	influenza aviaria nf
		aviaria nf
avoid [sb/sth] like the plague v expr	informal (stay away from) (figurato)	evitare [qlcn/qlcs] come la peste vtr
	Jenny is the most annoying person in the office; I avoid her like the plague.
avoid doing [sth] like the plague v expr	informal (not do) (figurato)	evitare di fare [qlcs] come la peste vtr
	Many teenagers avoid cleaning their room like the plague.
Black Death, black plague n	(plague epidemic: 14th century) (storico)	peste nera, morte nera nf
	The Black Death spread across Europe in the mid-14th century.
	La peste nera si diffuse in Europa a metà del quattordicesimo secolo.
bubonic plague n	(serious contagious disease)	peste bubbonica nf
	In the middle ages the bubonic plague killed a third of the European population.
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Secoli fa c'era la peste bubbonica in Italia.
Great Plague, Black Plague n	historical (contagious disease)	la Grande Peste nf

Forum discussions with the word(s) 'bird plague' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bird plague':

No titles with the word(s) 'bird plague'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'bird plague'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "bird plague".

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!